levantar


levantar
v.
quitar, robar.
«Vas tan de prisa o tan despacio que te lo van a levantar.» Ragazza, n.° 100.
«Val le ha levantado la novia a Quentin.» Ragazza, n.° 101.
«...podrían levantarles la cartera a todos los ingenuos...» Francisco Umbral, Madrid 650.
«Menudo gilipollas. Lo planta, le levantan el coche y encima se preocupa por lo que le habrá pasado a ella.» Luis Camacho, La cloaca.
«El pollo que lleva la viruta es un gil. Le haces un registro rutinario y le levantas la pasta.» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente.
❙ ▄▀ «Me han levantao tó el dinero que llevaba de la paga de navidá.»
2. conquistar sexualmente.
«A ver si me levanto una buena gachí.» DE.
«...levantarse a un tío delante de sus narices...» Siete vidas, Telecinco, 29.5.99.
3. levantársele a uno expr.
ponerse el pene erecto.
«Sí. Él se ha ido con dos negras. [...] Sólo se le levanta con dos negras...» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría.
«¡Estoy acabado! ¡¡No se me levanta!!» Rambla, n.° 29.
«Con todas sus mañas [...] trataba de levantármela...» C. Pérez Merinero, El ángel triste.
«—Podíamos pegar un polvo de poema de Baudelaire. —La poesía no me la levanta.» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al atardecer.
«¡No me digas que ya no se te levanta!» C. Pérez Merinero, Días de guardar.
4. no levantar ni esto (ni un palmo) del suelo expr.
ser de baja estatura.
«Es muy chiquitillo, no levanta ni esto del suelo...» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos.
► palmo, no levantar un (dos, tres) palmo(s) del suelo.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Mira otros diccionarios:

  • levantar — verbo transitivo 1. Llevar (una persona) [a una persona o una cosa] de abajo arriba: Levanta ese papel de l suelo. Levantó al niño en alto. 2. Poner …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • levantar — (De levante, ant. part. act. de levar). 1. tr. Mover hacia arriba algo. U. t. c. prnl.) 2. Poner algo en lugar más alto que el que tenía. U. t. c. prnl.) 3. Poner derecha o en posición vertical la persona o cosa que esté inclinada, tendida, etc.… …   Diccionario de la lengua española

  • levantar — levantar( se) com levantei o fardo com um guindaste, levantar se com as estrelas. levantar de levantar do chão. levantar em levantou o filho nos braços. levantar para levantava para ele os braços …   Dicionario dos verbos portugueses

  • levantar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: levantar levantando levantado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. levanto levantas levanta levantamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • levantar — v. tr. 1. Erguer e pôr em pé. 2. Elevar. 3. Apanhar do chão. 4. Fazer crescer. 5. Altear. 6. Causar, produzir. 7. Sublevar. 8. Engrandecer, sublimar. 9. Aventar, imputar, inventar. 10. Entoar. 11. Suspender. 12. Encerrar. 13. Fazer cessar.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • levantar — (Del lat. levantare < lavare, alzar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Elevar: ■ levantó al niño sobre los hombros para que viera bien el espectáculo; en el ejercicio, se levantan los brazos y las piernas . SINÓNIMO alzar subir ANTÓNIMO bajar… …   Enciclopedia Universal

  • levantar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Mover o dirigir algo o a alguien hacia arriba; sostenerlo o ponerlo en un lugar más alto: levantar la mano, levantar la cabeza, levantar la mirada, levantarse el humo, levantar el telón, levantar pesas, Levantó a… …   Español en México

  • levantar — transitivo y pronominal 1) alzar, elevar. ≠ bajar. En el conjunto de sus acepciones, el uso de alzar por levantar es literario. Compárese alzar la cabeza, un edificio, un falso testimonio, con levantar la cabeza, etc. Elevar pertenece al habla… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • levantar — {{#}}{{LM L23718}}{{〓}} {{ConjL23718}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24302}} {{[}}levantar{{]}} ‹le·van·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Mover de abajo hacia arriba: • Los que estéis de acuerdo conmigo levantad la mano. Si tiras de la cuerda, la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • levantar — jgo. elip. por levantar apuestas (BRA.); recibir juego ilícito// pop. seducir a una mujer (JSP.); conquistar un hombre a una mujer o viceversa// conseguir una prostituta un cliente// abonar una deuda o cuenta o pagar un gasto// delinc. sustraer… …   Diccionario Lunfardo


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.